melia/millia murder - literally means a thousand murders.

It is a general expression of surprise, alarm or regret, soemwhat like horror of horrors. or E-Gads ?