Isn't there a comment in Doerflinger that he's fairly sure white shanty singers might sometimes have sung harmonies?

He (or is it his music transcriber) states that sometimes where he gives different tunes for each verse, if sung simultaneously they would be a harmony. He thinks that occasionally Maitland, Tayluer etc sang the harmony line instead of the melody.