> my name … is in fact quite hard to anagrammatise

"Hip Weds Lard" ???

Guess you're right.

Very glad to see that the racy vegetable [lewd radish] isn't gone, only transmogrified.