What is the abbreviation for "Mistress?"

I've always heard the song sung as "... Mistress Murphy's Chowder ..." and I'm pretty sure I first learned the tune from old sheet music that had it as "Mistress" too.
Also, I learned it as "Tim Nolan," not "McGinty."

Which is/are the original(s)?