Hello Donall
there is a song called the emigrant that was written by John Connolly.I sing in a shanty crew and one of our group sings this song.If you think this might be the one you are looking for i will get him to send me the lyrics,and i will put them on here.
brooko