The hornets will attack whatever attacked them becuase when a hornet is killed it releases a pheromone that incites other hornets to attack whatever that pheromone is on. One good reason not to kill a hornet that is on you if you can brush it off.
In any case, park the tractor and run.