Lady John Scott.

There is a nice short biography of her in Angus Calder's "Gods, Mongrels and Demons" (2003). He mentions in passing that she almost certainly wrote "Loch Lomond", but covered her tracks very thoroughly with misinformation to make it look as if it was older.