I think it's more likely the singer I heard had paraphrased it to suit himself. He was courting at the time . . . can't think what kind of diving he had in mind. Got married soon after.