The first transcription was almost correct:

The colonel says 'That's topping. Now we'll start the big advance'.   

Topping isn't a place, it's a (now almost obsolete upper-class British expression meaning first rate, excellent. Note that Gracie switches from her usual Lancashire accent to a (slightly mocking?) posh Southern one to deliver the colonel's line (note the long second 'a' in 'advance').