There is always a balance to be met. In this case control of the ballots vs "secrecy." If the election worked are crooked and there are no monitors there is no secrecy. But they are not crooked and they are monitored and probably no one is given access to the register and the ballots at the same time. Your ballots are secret enough for any reasonable, non-nitpicking person.