Soldier boy, ya know that comic song that says

"Go get the ax; there's a flea in Lizzie's ear."

?

Your worries about the book are another example of that kind of fretting.