I'm curious what you think of the John Clements article, Rapparee. That's not about gaming but real fighting vs. fencing and film, etc.
Possibly some of the videos in the game stories might be of interest to you, relative to how to get game swordsmanship more detailed realistic.
~ Becky in Tucson