'One' is not used in quite the same way, though. "On dit qu'il-y-a des nouvelles importants", would not be idiomatically translated as "One says that there is important news", but as "They say that ...". Do you not agree?

~M~