I listened to the YouTube recording and searched for a couple of key phrases, and had no luck. If you can transcribe the song and post it here for us, that would be a wonderful thing. I don't think you want an American like me trying to interpret what I hear.

The melody is "Lakes of Pontchartrain." That much I know - but I can't understand many of the words.

-Joe-