Joe,
Yes, the song is simply called 'The Egg, A Mournful Medley' and was published in 1921. The other details you have above. I don't have any recordings but I would think Tony Capstick recorded it somewhere. If not John Cocking may have recorded it. Ray Padgett would know better than me.