I've played this song and the sus chord isn't vital - a b minor will sound OK - the fingering given doesn't actually involve a sustained note but is just a b chord with the third interval missing meaning it's ambiguous whether it's major or minor - Stan's style had nothing particuarly complex about it but was a very effective style for accompanying his singing.