I guess the 'obey' came from the notion that woman's sole access to God was through her husband. Without a husband's mediating control, a woman would be a wild Godless creature, just like an animal.