I suspect that this might be a version of a song about Reynard the Fox, known variously as "Beau Reynolds", "Berayna", etc. Here is a link to a previous discussion of that song:

thread.cfm?threadid=674#1950

It's a great song. I'd be interested to see more of this West Virginia version.