The best place to start looking would be Bertrand Bronson's Traditional Tunes of the Child Ballads. That plus Child itself of course.

The best place for a listing of sources of collected/printed versions is probably Steve Roud's Folk Song and Broadside Indexes. http://library.efdss.org/cgi-bin/query.cgi?cross=off&index_roud=on&query=10&field=20&access=off