"What has been the most important reason of their survival and transmission?"
1. People buy instruments. Then they look for enjoyable music that's not too hard to play. Country dance tunes often fit the bill.
2. Other people want to dance. They need music. Now see #1.