There is an album on Folkways called Grand Canal Ballads on the history of the Erie Canal. Also a song called Royal Canal and one called Union Canal. Both from British Isles, I think. And I have seen a reference or two to a song about the Panama Canal. I don't suppose Root Canal would count. The one that comes to mind is Root Canal Blues.