One can get too picky imo about what constitutes 'daftness'. Surely, Mr Happy, 'free-range eggs' is a recognisable and convenient elliptical locution for 'eggs laid by free-range hens'?

~M~