You probably don't want to know that my program HARMONY does melodeon tablature for any abc format tunes. It can show you alternative ways of playing the same tune, crossing the rows to get a smoother result.
It also marks the notes that you cannot play!
It comes with a couple of different DG layouts