I've just had another listen. It really does seem to be in some chloroform.

I also had an idea that the Jonah line might be from out the servants' stays, but sadly it still sounds like throughout!

Mick