I'd submit that the suggestion of making them downloadable MP3s would result in considerably lower sound quality
than is provided in CD-Rs.

Perhaps, but sites like Bandcamp offer alternative high-quality formats. Besides, the objection to CD-Rs is their longevity rather than recording quality.