I have asked a few clerks about it. They said that they are directed by their managers to "not make a scene" about it. I suspect that many of them would be glad to be more assertive on behalf of the rule-obeying and annoyed other customers if they had managerial support.
Saul