"Tableaux vivants" were a popular form of entertainment, and as nude or semi-nude performers were not allowed to move on stage they would pose as classic works of art. These were a frequent feature of variety shows in the US and I assume this is what is meant by "a picture for to pose"