I don't know how he could have had absolute knowledge that "galloping" was never used, particularly since it appears in the earliest related texts.
He may never have heard it, of course. Robinson's recollection went back to the 1860s, nearly two generations before Hugill went to sea.