I think that if you're not already familiar with a given style of music, you should not try to "fake it". Inevitably there will be people who know the music you're trying to recreate, and you will be exposed and/or ridiculed.