With a little fudging, because it wasn't translated into english until the 1900's, though it dates back to the 1600's - The Huron Carol - if you can find it in french, that WOULD be periodIn the Bleak MidWinter
Lo A rose E'er blooming
I think "I saw three ships come sailing in" dates back that far