I see what you mean about contemporaneity, BB ~ up to a point. But surely nobody thinks, even with contemporary people, that the part an actor plays will bring the actor into such obloquy as some may hold the original character in; or that the person's vices, such as they might be, would rub off on to the actor. After all, distinguished actors have played Hitler.

~M~