The simplest solution to the difficulty of playing in E flat on guitar is to tune down a half-step and play in E fingering. Alternatively, you could capo up one fret and play in D fingering, or capo up three frets and play in C fingering, whichever is more comfortable/intuitive to you.