Obviously "rapping" doesn't work.

A "recitative" is defined as "a style of vocal music intermediate between speaking and singing."

That would seem to fit "Big Bad John" as well as "Old Rivers," though they're closer to the "speaking" end of the spectrum than most recitatives I'm familiar with.

There may be no *single word* in English that perfectly describes such performances.