I can see why the use of 'he' for either has been dropped though, as it has strong overtones of the attitude held by some that only boys 'to keep the name alive' really matter.
It doesn't matter if that was the original connotation, if that's the impression it gives now. (Like the n***** word, which may not have been offensive but would be if used now)