Is there a place a guy could hear the song? If it's the one I think it is from about 1630, so I expect it may involve one of the modes, thus making it less than easy to put chords to.