There aren't really any 'boxy English automobiles" these days. About the only cars put together in England tend to be clever little Japanese models (aside from stuff like Rolls-Royces).
But I drive a Citroen, and the previous car I bought, a long time ago, was a Renault. I agree about preferring French cars.