I notice that YouTube seems to track one's previous journeys through cyberspace, and is offering me choices, other that those I search for. Along with what I have asked for.
I too have NIV, and don't have much problem with popup ads, of any sexual proclivity, or otherwise. I also run ADblock Plus. This app tells me that, on this page 4 out of 60 items are blocked, and that there are two Google items active, and one Amazon.