The Mudcat Café TM
Thread #112409 Message #3467838
Posted By: Genie
17-Jan-13 - 07:42 PM
Thread Name: Origin: Little Shoemaker (French/English/Italian)
Subject: RE: Origin: Little Shoemaker (French/English/Italian)
Monique, Rosemary Clooney does sing the French part twice and it seems like she's repeating the same line. I don't know how good her French pronunciation was (Nat Cole's was pretty bad on some words), but here are the sounds I'm hearing:
Chantez (or "chanter") Dansez (or "danser) "mahn" (as in "m'en," not "mon") "teh" or "tay" -