Since she made this stuff herself, I don't think she fancied singing in any special brand of French since after all, her audience was supposed to be native English speakers, not natives of any French, it was just to give a French note to her rendition.
Genie, you mean this song?