You still haven't said which email program. Some do have an offline capability where "send" puts the message in the outbox but the actual sending of the queue is a separate instruction. Perhaps you have enabled something like this by accident.