When one first reads that ditty it sounds like the "he" sucking paint off the stick is the monkey. That does make more sense.
Little Willie, feeling swell
Pushed his sister in the well
Said his mother, drawing water
"It's mighty tough to raise a daughter."