"JennieG, Language Pendant and proud of it!" lol I hope you wrote that TIC. I love it- either way.
In a couple of linguistic courses I took, I was told that Americans saying'hwen,hwat, hwere, hwale,' rather than 'wen, wat, wale', etc, meant that their formative years had been spent west of the Rocky Mountains.