Hold on - it is coming. I thought this thread had been killed stone-dead forever by a diktat on the nature and value of this song (see above) , so I did not bother to post the long note I had on the *other* Japanese version etc. etc., but I will.

Sanjay Sircar