I think I'd start you off with the so-called children's books about Tiffany Aching. The first two are available in one volume as The Wee Free Men The Beginning. Like Harry Potter, these books are for everyone and they're Sir Terry writing at his peak.