Maybe this "forgetting" has to do with the omission of verses that have to do with suicide and coffins? Different times have different sensibilities regarding such issues. Guess we'll never know if anyone keened at these funerals :-)

And, you didn't answer my question. I honestly don't think there is any other version dated 1765 except Walpole's.

I must go out now. Catch you later I hope...