Some questions are not as easy as they look, in folk symbolism and elsewhere. For instance, SJ, what unmeant offence are you talking about? By chance your reply to Stower? And what has Ukrainian folk-pop to do with the Don (in Russia)?

Anyway, enjoy whatever you are drinking.