I would like to make it clear that I, as a white person, will not be terribly hurt and/or outraged if some non-white person calls me 'honkey' or 'cueball'. Go ahead; you hereby have my permission. However, be aware that some white people may be terribly hurt and/or outraged if addressed by such terms, and I don't speak for them.