Stu, I only mentioned spelling, assuming pronunciation to be (even more) out of reach of standardizers. A mute "n" would sound exactly like a mute "l". Admittedly, logic in languages is always relative. Do you fear that "cound" could be mispronounced to resemble the name of a German philosopher who advocated pure reason?