Copland used the fiddle tune 'Bonapart's retreat' in the 4th movement of his Rodeo suite. It's the one entitled 'Hoedown', which used to be on beef commercials.
There is a good background story of the emergence of the fiddle tune in Copland's work in the book, 'The Beautiful Music All Around Us' by Stephen Wade.