There's a hymn tune called OVIO by Lowell Mason that starts out so similar to the traditional tune of "Clementine" that it makes me wonder if one is derivative of the other, and if so which of which. OVIO (page scan) CLEMENTINE (DT GIF)